1998/2/10定礎,2003/01UTF8化,2009/10新装開店
水滸伝袋
目標
まともな水滸伝は他所にまかせて、うちは「投降派宋江」のような暗黒水滸伝路線の一条の道をあゆみます。
翻訳目標
- すこしだけやってた水滸伝文簡本（底本は志伝評林本ではなく、劉興我本でやりなおします）
- 続書群のなかでも殺伐系 // 結水滸(清:兪万春の蕩寇志)、続水滸(民国:冷佛）、残水滸(民国:程善之)
- 薩孟武『水滸傳與中國社會』 //初版本が東文研で公開されている
他のテーマ
- 民国以降の水滸伝「研究」動向と政治利用
- 明清期の水滸伝の影響
- 水滸伝の前駆の可能性がある楊幺の物語 (気になる人は侯会『水浒源流新证』をまず読もう)
水滸伝画像袋
水滸伝翻訳袋
- 70回本結末 (2009/12/26) 金聖歎 いわゆる「梁山泊英雄驚悪夢」 ほとんどの続書がこれに接続する。
文藻
- 宝島社のムック『僕達の水滸伝』2003 に書いたコラムをスキャンして公開(2021/01/18)
旧コンテンツの一部
更新履歴
まめちしき：古本小説叢刊と古本小説集成は今やネットで手にはいる。ハードディスクの容量を確認してから大陸サイトを徘徊せよ。（叢刊:3.8G,集成:26G)
意見・感想そのほかなんでも→